Le jeune arrière gauche du PSG qui évolue en N2 avec la réserve sera prêté la saison dernière à Dunkerque pour s’aguerrir davantage et trouver du temps de jeu. S’il a été inscrit à deux reprises sur les feuilles de match en Starligue, Dylan Garain trouvera son compte dans le Nord, où son profil intéressait au plus haut point l’entraîneur Patrick Cazal. Ce dernier avait déjà fait signer il y a un mois Jeffrey M’Tima.